【同义词辨析】 2019-11-29 搬运carry-transport

carry: tends to emphasize the means by which something is moved or the fact of supporting off the ground while moving: ~ied the basket on her head.


bear: stresses the effort of sustaining or the importance of what is carried: ~ the flag aloft.   sustain承受to support a weight without breaking or falling,如the ice will not sustain your weight这冰承受不了你的体重,可以理解为sustain就是support,但更正式)


convey: suggests the continuous movement of something in mass: the pipeline ~s oil for more than a thousand miles.  mass大量堆积的同类事物to pile together things of the same kind,如the cave held a mass of pottery洞穴中有大量陶器)


transport: implies the orderly moving of something often over great distances to its destination: trucks ~ing farm produce to market.  


carry搬运运送携带: 强调运送手段,如抬离地面,bear承载: 强调费力承受,或运送物的重要性,convey传送传递: 指连续地运送大量同类事物,transport运输: 指长途运送,请对比上一组中的traffic交通


记忆方法: 1)首字母CBCT朝别处抬<==搬运

         2)搬运的意思是把某物移到别处mean to move something from one place to another.